予定をコピーしたい

可能です。
一度作成した予定の画面を開くと、左下に「コピー」と書かれたボタンがあります。こちらをタップするとコピーされた予定の新規登録画面になりますので、予定をコピーしたい日付に変えて保存ボタンを押してください。
または、よく使う予定はテンプレートを登録して使うのも早いです。
テンプレート画面は、カレンダーで日付を長押しすると表示できます。そこでよく使う予定をテンプレートとして、登録し、今後はそれをタップするだけで予定をコピーできます。