同じApple IDであれば、どちらか片方の端末からのプレミアムプランになっていただければ大丈夫です。片方がプレミアムプランになれば、自動的に片方の端末も起動した時に自動的にプレミアムプランになります。
もしならない場合は、プレミアムプランを購入していない端末で、設定画面から「プレミアムサービス」をタップして、「以前申し込んだ方、復元」をタップしてください。これで大丈夫です。これでも駄目でしたら、お手数ですが、設定画面や右上のボタンからお問い合わせいただけますでしょうか？よろしくお願いいたします。